You can update/change your payment method in your Stripe Customer Portal.
Instructions to Stripe Customer Portal:
Go to the Web App
Channel Settings
Billing tab
Update payment info or view payment history? "Click here"
See the visual reference below.
